menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #320091

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

4 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #83625聞こえないよ。

linked by an unknown member, date unknown
I can't hear it.

added by an unknown member, date unknown
➜ #498170Je ne l'entends pas.

linked by adjusting, September 5, 2010
➜ #1253022Ben onu duyamıyorum.

linked by duran, November 21, 2011
➜ #1296300Eu não consigo ouvir.

linked by brauliobezerra, December 12, 2011
➜ #1341211Ich kann es nicht hören.

linked by arcticmonkey, January 6, 2012
➜ #1359841No lo puedo oír.

linked by marcelostockle, January 14, 2012
➜ #1404941אני לא יכול לשמוע את זה.

linked by Eldad, January 31, 2012
➜ #1404942אני לא יכולה לשמוע את זה.

linked by Eldad, January 31, 2012
➜ #989115Ich höre es nicht.

linked by Hendel, August 17, 2012
➜ #1938928Mi ne povas aŭdi ĝin.

linked by Dejo, October 20, 2012
➜ #1939563Jeg kan ikke høre det.

linked by danepo, October 20, 2012
➜ #2104651मला नाही ऐकू येत आहे.

linked by sabretou, December 26, 2012
➜ #2197734vIQoylaHbe'.

linked by jdmcowan, February 7, 2013
➜ #2196760No puedo oírlo.

linked by marcelostockle, February 12, 2013
➜ #3641280Мне не слышно.

linked by marafon, November 18, 2014
➜ #5978864Ny allav vy y glewes.

linked by Kevre, March 26, 2017
➜ #6000382Je n'arrive pas à l'entendre.

linked by PERCE_NEIGE, April 7, 2017
➜ #6000383Je n'entends pas ça.

linked by PERCE_NEIGE, April 7, 2017
➜ #6846674Мне его не слышно.

linked by marafon, April 19, 2018
➜ #6846676Мне её не слышно.

linked by marafon, April 19, 2018
➜ #7209944Ur zmireɣ ara ad as-sleɣ.

linked by Selyan, September 25, 2018
➜ #7499597Ik kan het niet horen.

linked by MarijnKp, November 23, 2018
➜ #7591823Sindavyumva.

linked by driini, January 21, 2019
➜ #7891947Non podo o ouvir.

linked by MarijnKp, December 18, 2019