»
search

Logs

  • date unknown
linked to #83418
  • date unknown
Let me put it in another way.
  • Wolf
  • 2010-03-05 13:35
linked to #369164
  • las
  • 2010-09-05 03:54
linked to #498305
linked to #1363833
linked to #1702311
linked to #4848828
linked to #4848829
linked to #4848830
linked to #4848831
linked to #4848832
linked to #4848833
unlinked from #4848829
linked to #4703292
unlinked from #4848828
linked to #4703290
unlinked from #4848830
linked to #4703291

Sentence #320298

eng
Let me put it in another way.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Lass es mich anders ausdrücken.
epo
Lasu min klarigi ĝin alimaniere.
heb
תן לי לנסח את זה באופן שונה.
heb
תנו לי לנסח את זה באופן שונה.
heb
תני לי לנסח את זה באופן שונה.
heb
תן לי להביע את זה בצורה אחרת.
heb
תני לי להביע את זה בצורה אחרת.
heb
תנו לי להביע את זה בצורה אחרת.
jpn
別の言い方で言ってみよう。
rus
Дай мне это сделать по-другому.
tur
Bunu başka şekilde ifade edeyim.
eng
Let me put it another way.
fra
Laisse-moi faire ça différemment.
fra
Laisse-moi l'exprimer autrement.
rus
Давай я сформулирую иначе.

Comments

There are no comments for now.