About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #83416
  • date unknown
Show me another watch.
linked to #626325
linked to #626326
  • duran
  • Nov 30th 2011, 11:58
linked to #1271228
linked to #1316455
linked to #1316456
linked to #1316457
linked to #1316458
linked to #1334278
linked to #1334279
linked to #1337532
linked to #1645161
linked to #1316459
linked to #1645164
linked to #1645165
linked to #1648014
linked to #1648016
linked to #1720728
linked to #1751178
  • Alois
  • Oct 24th 2012, 20:42
linked to #1949784
linked to #2261337
linked to #2261338

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #320300

eng
Show me another watch.
ber
Ssken-iyi-d tamrint niḍen.
epo
Montru al mi alian horloĝon.
fra
Montre-moi une autre montre.
fra
Montrez-moi une autre montre.
fra
Faites-moi voir une autre montre.
fra
Fais-moi voir une autre montre.
heb
תראה לי שעון נוסף.
ita
Mostrami un altro orologio.
ita
Mi mostri un altro orologio.
ita
Fammi vedere un altro orologio.
ita
Mostratemi un altro orologio.
ita
Mi faccia vedere un altro orologio.
ita
Fatemi vedere un altro orologio.
jpn
別の時計を見せてください。
別[べつ] の[] 時計[とけい] を[] 見せ[みせ] て[] ください[] 。[]
lat
Monstra mihi aliud horologium.
mar
मला एक दुसरं घड्याळ दाखव.
mar
मला आणखीन एक घड्याळ दाखवा.
spa
Enséñame otro reloj.
spa
Enséñeme otro reloj.
tur
Bana başka bir saat göster.
urd
مجھے ایک اور گھڑی دکھائو۔
urd
مجھے ایک اور گھڑی دکھائے۔
cat
Ensenya'm un altre rellotge.
por
Mostre-me outro relógio.
por
Deixe-me ver outro relógio.
rus
Покажите мне другие часы.