About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #83353
  • date unknown
I want a refund.
linked to #929919
  • duran
  • Nov 21st 2011, 14:38
linked to #1253023
linked to #1283153
linked to #929922
linked to #1408762
linked to #1408768
linked to #1408770
linked to #1558106
linked to #1558107
linked to #1828003

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #320363

eng
I want a refund.
deu
Ich will das Geld zurück haben.
fra
Je veux un remboursement.
fra
Je veux me faire rembourser.
heb
אני מבקש החזר.
heb
אני רוצה החזר כספים.
ita
Voglio un rimborso.
ita
Io voglio un rimborso.
jpn
返金して欲しい。
返金[へんきん] し[] て[] 欲しい[ほしい] 。[]
spa
Quiero una devolución.
swe
Jag vill ha pengarna tillbaka.
tur
Paramı geri istiyorum.
epo
Mi postulas repagon.
fin
Haluan saada rahat takaisin.
nds
Ik will dat Geld trügg hebben.
pol
Chciałbym zwrotu pieniędzy.
por
Eu quero um reembolso.
rus
Я хочу, чтобы мне вернули деньги.
spa
Quiero que me devuelvan el dinero.