About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #83264
  • date unknown
The lawyer explained the new law to us.
linked to #893161
linked to #952497
  • duran
  • Sep 13th 2011, 12:45
linked to #1101532
linked to #1403561
linked to #1403562
linked to #1445126
linked to #1693492
linked to #2022203

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #320452

eng
The lawyer explained the new law to us.
deu
Der Anwalt erläuterte uns das neue Gesetz.
epo
La advokato klarigis por ni la novan leĝon.
heb
עורך הדין הסביר לנו את החוק החדש.
hun
Az ügyvéd elmagyarázta nekünk az új törvényt.
jpn
弁護士は新しい法律を説明した。
弁護士[べんごし] は[] 新しい[あたらしい] 法律[ほうりつ] を[] 説明[せつめい] し[] た[] 。[]
rus
Адвокат объяснил нам новый закон.
spa
El abogado nos explicó la nueva ley.
swe
Advokaten förklarade den nya lagen för oss.
tur
Avukat yeni yasayı bize açıkladı.
ber
Yessefhem-aneɣ-d ubugaṭu asaḍuf-nni amaynu.
hun
Az ügyvéd elmagyarázta nekünk az új jogszabályt.