About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
My mother is making a cake.
  • date unknown
linked to #83077
linked to #491192
  • duran
  • Aug 27th 2011, 16:47
linked to #1067420
linked to #1320951
linked to #1289431
  • Alois
  • Mar 14th 2012, 21:18
linked to #1486828
  • jakov
  • May 22nd 2012, 21:07
linked to #1586707
  • jakov
  • May 22nd 2012, 21:09
linked to #1586710
linked to #2529061
linked to #3611133

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #320639

eng
My mother is making a cake.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Mamma‑kʷ tella txeddem lgato.
deu
Meine Mutter ist dabei einen Kuchen zu machen.
epo
Mia patrino ĵus faras kukon.
epo
Mia patrino estas faranta kukon.
jpn
母はケーキを作っている。
母[はは] は[] ケーキ[] を[] 作っ[つくっ] て[] いる[] 。[]
lat
Mater mea libum facit.
por
Minha mãe está fazendo um bolo.
rus
Моя мама делает торт.
spa
Mi madre está haciendo una tarta.
tur
Annem bir pasta yapıyor.
aze
Annem bir tort edir.
ber
Yemma la d-tetteg tasektit.
eng
My mother makes a cake.
glg
Miña nai está facendo unha tarta.
ind
Ibu saya sedang membuat kue.