menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#320740

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #82976母は私にそのお金を無駄遣いしないようにと言った。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Mother told me not to waste the money.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1657665Meine Mutter hat gesagt, dass ich das Geld nicht unnütz ausgeben soll.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年7月1日
➜ #1657673Mia patrino diris al mi, ke mi ne elspezu la monon senutile.

リンク：al_ex_an_der, 2012年7月1日
➜ #1658281Mi madre me dijo que no debía desperdiciar el dinero.

リンク：marcelostockle, 2012年7月1日
➜ #3559071Annem bana parayı israf etmememi söyledi.

リンク：maydoo, 2014年10月15日
➜ #3864504Мама сказала мне не тратить деньги попусту.

リンク：odexed, 2015年2月12日
➜ #12333672Máma mi říkala, abych neplýtval penězi.

リンク：aldar, 2024年2月22日
➜ #13330488Mia madre mi ha detto di non sprecare i soldi.

リンク：Guybrush88, 2025年7月11日
➜ #13330489Mia madre mi disse di non sprecare i soldi.

リンク：Guybrush88, 2025年7月11日
➜ #13330491Mia madre mi ha detto di non sprecare il denaro.

リンク：Guybrush88, 2025年7月11日
➜ #13330492Mia madre mi disse di non sprecare il denaro.

リンク：Guybrush88, 2025年7月11日