About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
My mother cannot drive a car.
  • date unknown
linked to #82924
  • mamat
  • Aug 30th 2010, 11:34
linked to #487616
  • mamat
  • Aug 30th 2010, 11:34
linked to #370378
  • mamat
  • Aug 30th 2010, 11:34
linked to #427378
  • sysko
  • Aug 30th 2010, 11:36
unlinked from #487616
linked to #1187263
linked to #2769748
linked to #3261621
linked to #3261625
  • pne
  • Jun 8th 2014, 18:05
linked to #3303534
  • pne
  • Jun 8th 2014, 18:05
linked to #494422
linked to #3623694
linked to #1612455

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #320792

eng
My mother cannot drive a car.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cor
Ny wor ow mamm lewya karr-tan.
deu
Meine Mutter kann nicht Auto fahren.
epo
Mia patrino ne scipovas ŝofori.
fin
Äitini ei osaa ajaa autoa.
fra
Ma mère ne sait pas conduire.
jpn
母は車の運転が出来ません。
母[はは] は[] 車[くるま] の[] 運転[うんてん] が[] 出来[でき] ませ[] ん[] 。[]
lat
Mater mea raedam gubernare non potest.
mar
माझी आई गाडी चालवू शकत नाही.
rus
Моя мама не умеет водить машину.
tur
Annem araba kullanamaz.
tur
Annem araba süremez.
pes
مادر من راننگی بلد نیست.
rus
Моя мама не умеет водить.
spa
Mamá no puede manejar el carro.