About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
My mother must be angry.
  • date unknown
linked to #82884
  • date unknown
linked to #330252
linked to #387344
  • nami
  • Dec 3rd 2010, 21:11
linked to #646450
linked to #1282170
linked to #1417640
linked to #1695877
linked to #2120376
linked to #3305966

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #320832

eng
My mother must be angry.
ber
Iban kan terfa yemma.
deu
Meine Mutter muss wütend sein.
epo
Mia patrino certe estas kolera.
fra
Ma mère doit être en colère.
ita
Mia madre deve essere arrabbiata.
jpn
母は怒っているにちがいない。
母[はは] は[] 怒っ[おこっ] て[] いる[] に[] ちがい[] ない[] 。[]
lit
Mano mama turi būti pikta.
rus
Моя мать, должно быть, злится.
tur
Annem kızgın olmalı.
deu
Meine Mutter ist sicherlich aufgebracht.
por
Minha mãe deve estar brava.