About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #82728
  • date unknown
In Takarazuka did you take in all the sights?
Did you see the show at Takarazuka?
linked to #527907
linked to #918886

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #320988

eng
Did you see the show at Takarazuka?
fra
As-tu vu le spectacle à Takarazuka ?
jpn
宝塚でショーを見物しましたか。
宝塚[たからづか] で[] ショー[] を[] 見物[けんぶつ] し[] まし[] た[] か[] 。[]
pol
Widziałeś przedstawienie w Takarazuka?
deu
Hast du die Aufführung in Takarazuka gesehen?
epo
Ĉu vi vidis la spektaklon de Takarazuka?

Comments

blay_paul
Sep 23rd 2010, 09:47
Or should that be plural?
Zifre
Jan 23rd 2011, 02:16
@blay_paul: Assuming this matches the Japanese sentence now, I would suggest removing the "@check" tag.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.