About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You will be punished if you break the law.
  • date unknown
linked to #82692
linked to #486362
linked to #775469
linked to #1180949
linked to #1181745
  • Alois
  • Jan 17th 2012, 22:51
linked to #1367854
linked to #1653077
linked to #1818789
linked to #3063171
linked to #3063172
linked to #3063173

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #321024

eng
You will be punished if you break the law.
ber
Ad tettwaɛaqbeḍ lemmer ad teffɣeḍ i usaḍuf.
cmn
如果你違反了法律, 你將受到懲罰。
如果你违反了法律, 你将受到惩罚。
rúguǒ nǐ wéifǎn le fǎlǜ , nǐ jiāng shòudào chéngfá 。
epo
Vi estos punata, se vi malobeos la leĝon.
hin
अगर तुम कानून तोड़ोगे तो तुम्हे सज़ा मिलेगी।
jpn
法を破れば罰せられるだろう。
法[ほう] を[] 破れ[やぶれ] ば[] 罰せ[ばっせ] られる[] だろ[] う[] 。[]
por
Você será punido se quebrar a lei.
por
Você será punido se violar a lei.
rus
Вы будете наказаны, если нарушите закон.
rus
Ты будешь наказан, если нарушишь закон.
rus
Ты будешь наказан, если преступишь закон.
tur
Yasaları çiğnersen, cezalandırılacaksın.
deu
Wenn du das Gesetz brichst, wirst du bestraft.
pol
Jeśli złamiesz prawo, zostaniesz ukarany.