About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Not every student studying law can be a lawyer.
  • date unknown
linked to #82684
linked to #1979755
linked to #3040133
linked to #3215054

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #321032

eng
Not every student studying law can be a lawyer.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

jpn
法学を学んでいる学生が皆法律家になれるというわけではない。
法学[ほうがく] を[] 学ん[まなん] で[] いる[] 学生[がくせい] が[] 皆[みな] 法律[ほうりつ] 家[か] に[] なれる[] という[] わけ[] で[] は[] ない[] 。[]
mar
कायद्याचा अभ्यास करणारा प्रत्येक विद्यार्थी वकील बनू शकत नाही.
por
Nem todo estudante estudando Direito pode ser um advogado.
tur
Hukuk öğrenimi yapan her öğrenci avukat olamaz.
deu
Nicht jeder Jurastudent kann Jurist werden.
pol
Bynajmniej nie wszyscy studenci prawa mogą potem zostać prawnikami.