About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I'm as hungry as a horse. [M]
  • date unknown
linked to #82413
  • CK
  • Jun 25th 2010, 03:30
I'm as hungry as a horse.
  • Dejo
  • Oct 27th 2010, 02:17
linked to #588329
linked to #857838
linked to #1288990
linked to #348948

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #321302

eng
I'm as hungry as a horse.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
我餓得像匹馬。
我饿得像匹马。
wǒ è děi xiàng pǐ mǎ 。
epo
Mi estas tiel malsata kiel ĉevalo.
jpn
僕、腹ペコなんだ。
僕[ぼく] 、[] 腹[はら] ペコ[] な[] ん[] だ[] 。[]
pol
Jestem głodny jak wilk.
tur
Bir at kadar açım.
deu
Ich bin so hungrig wie ein Pferd.
eng
I'm as hungry as a bear.
fin
Olen nälkäinen kuin susi.
fra
J'ai une faim de loup.
heb
אני רעב כמו כלב.
jpn
全くはらぺこである。
全く[まったく] はらぺこ[] で[] ある[] 。[]
lit
Esu alkanas kaip vilkas.
nld
Ik heb honger als een paard.