menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#321441

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 4:01:07 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2942455

CK CK 2021年11月16日 2021年11月16日 4:39:31 UTC flag Report link 固定リンク

Same meaning:

#10351068

例文の詳細情報

close

タグ

request imperative 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #82275僕に真相を話してくれ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Tell me the truth. [M]

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #405905أخبرني بالحقيقة.

リンク：saeb, 2010年6月16日
Tell me the truth.

編集：CK, 2010年6月24日
➜ #505259मुझे सच्चाई बताओ।

リンク：minshirui, 2010年9月9日
➜ #512873Diru al mi la veron.

リンク：Dejo, 2010年10月5日
➜ #343379Dime la verdad.

リンク：Shishir, 2010年10月5日
➜ #550363Powiedź mi prawdę.

リンク：Bilberry, 2010年10月7日
➜ #571887Decidme la verdad.

リンク：Shishir, 2010年10月18日
➜ #571886Dígame la verdad.

リンク：Shishir, 2010年10月18日
➜ #571888Díganme la verdad.

リンク：Shishir, 2010年10月18日
➜ #576813Diga-me a verdade.

リンク：brauliobezerra, 2010年10月21日
➜ #630845Скажи мне правду.

リンク：shanghainese, 2010年12月3日
➜ #671219Bana gerçeği söyle.

リンク：boracasli, 2010年12月17日
➜ #671220Bana gerçeği anlat.

リンク：boracasli, 2010年12月17日
➜ #779793Кажи ми истината.

リンク：ednorog, 2011年3月5日
➜ #779794Кажете ми истината.

リンク：ednorog, 2011年3月5日
➜ #396473Sag mir die Wahrheit.

リンク：Shishir, 2011年3月20日
➜ #396473Sag mir die Wahrheit.

リンク：Shishir, 2011年3月20日
➜ #358374Sagen Sie mir die Wahrheit.

リンク：Shishir, 2011年3月20日
➜ #358373Sagt mir die Wahrheit.

リンク：Shishir, 2011年3月20日
➜ #541532Dis-moi la vérité.

リンク：Shishir, 2011年3月20日
➜ #512873Diru al mi la veron.

リンク：Shishir, 2011年3月20日
➜ #512873Diru al mi la veron.

リンク：Shishir, 2011年3月20日
➜ #512873Diru al mi la veron.

リンク：Shishir, 2011年3月20日
➜ #819381告訴我真相。

リンク：Martha, 2011年4月1日
➜ #636618Dimmi la verità.

リンク：leonardo, 2011年8月30日
➜ #1320860Πες μου την αλήθεια.

リンク：enteka, 2011年12月25日
➜ #584021תגיד לי את האמת.

リンク：MrShoval, 2012年6月9日
Tell me the truth.

追加：AsliAbbasi, 2012年9月5日
➜ #1818285به من حقیقت را بگو.

リンク：AsliAbbasi, 2012年9月5日
➜ #630845Скажи мне правду.

リンク：shanghainese, 2012年9月5日
➜ #584021תגיד לי את האמת.

リンク：shanghainese, 2012年9月5日
➜ #1827761Sag mir die Wahrheit!

リンク：Tamy, 2012年9月9日
➜ #1903172Dicez la verajo.

リンク：alciono, 2012年10月7日
➜ #2105018मला खरं सांगा.

リンク：sabretou, 2012年12月26日
➜ #2105019मला खरं सांग.

リンク：sabretou, 2012年12月26日
➜ #2105020मला सत्य सांगा.

リンク：sabretou, 2012年12月26日
➜ #2105021मला सत्य सांग.

リンク：sabretou, 2012年12月26日
➜ #2295195jIHvaD yIvIt!

リンク：Vortarulo, 2013年3月9日
➜ #1160701Sano minulle totuus.

リンク：marcelostockle, 2013年3月14日
➜ #2852639Sabihin mo sa akin ang totoo.

リンク：mervert1, 2013年11月16日
➜ #2881885Fortell meg sannheten.

リンク：eirik174, 2013年11月27日
➜ #3311674Kerro minulle totuus.

リンク：Silja, 2014年6月12日
➜ #2942455

リンク：CK, 2014年10月6日
➜ #2942313Скажи мне правду!

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #4209655Скажите мне правду!

リンク：marafon, 2015年5月20日
➜ #4325162Katakan padaku yang sebenarnya.

リンク：Bilmanda, 2015年7月1日
➜ #4327045Кажи ми ја вистината.

リンク：Lepotdeterre, 2015年7月2日
➜ #4469818

リンク：Guybrush88, 2015年8月24日
➜ #4469819Mi dica la verità.

リンク：Guybrush88, 2015年8月24日
➜ #4469821Ditemi la verità.

リンク：Guybrush88, 2015年8月24日
➜ #584022תאמרי לי את האמת.

リンク：AlanF_US, 2015年9月9日
➜ #1197652Mondd el nekem az igazat.

リンク：mraz, 2016年1月31日
➜ #4874468Mondd meg nekem az igazat!

リンク：mraz, 2016年1月31日
➜ #5042428Decime la verdad.

リンク：don_ramon, 2016年4月5日
➜ #1616001ספר לי את האמת.

リンク：AlanF_US, 2016年6月10日
➜ #5450597Nekem igazat mondj!

リンク：maaster, 2016年9月18日
➜ #541435Скажите мне правду.

リンク：marafon, 2016年11月26日
➜ #739093Скажи мені правду.

リンク：deniko, 2017年12月15日
➜ #583993Скажіть мені правду.

リンク：deniko, 2017年12月15日
➜ #7134285Dic mihi veritatem.

リンク：CarpeLanam, 2018年9月7日
➜ #7341028Ini-yi-d tidet.

リンク：Igider, 2018年10月25日
➜ #7341032Init-iyi-d tidet.

リンク：Igider, 2018年10月25日
➜ #7341034Inimt-iyi-d tidet.

リンク：Igider, 2018年10月25日
➜ #7897925Vertel me de waarheid.

リンク：MarijnKp, 2019年5月9日
➜ #7910745Sangåni yu' nu i minagåhet.

リンク：MarijnKp, 2019年5月14日
➜ #8004733Скажыце мне праўду.

リンク：seveleu_dubrovnik, 2019年6月27日
➜ #9143047本音を言えよ。

リンク：small_snow, 2020年10月14日
➜ #9143058本心を言ってみろ。

リンク：small_snow, 2020年10月14日
➜ #3467510Pověz mi pravdu.

リンク：Dominika7, 2021年3月16日
➜ #3467509Řekni mi pravdu.

リンク：Dominika7, 2021年3月16日
➜ #584002Рьци ми право.

リンク：Dominika7, 2021年3月16日
➜ #960763Powiedz mi prawdę.

リンク：Dominika7, 2021年3月16日
➜ #888243Recite mi istinu.

リンク：Dominika7, 2021年3月16日
➜ #897906Reci mi istinu.

リンク：Dominika7, 2021年3月16日
➜ #9845663Povedz mi pravdu.

リンク：Dominika7, 2021年3月16日
➜ #9845664Povedzte mi pravdu.

リンク：Dominika7, 2021年3月16日
➜ #9987299Mondd el nekem az igazságot!

リンク：Cabo, 2021年5月11日
➜ #1161248Me diz a verdade.

リンク：Ricardo14, 2021年5月17日
➜ #8613394Diz-me a verdade.

リンク：Ricardo14, 2021年5月17日
➜ #10051874Реците ми истину.

リンク：astru, 2021年5月21日
➜ #10741691Ասա ինձ ճշմարտությունը։

リンク：vahanm, 2022年3月28日