»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #82249
  • date unknown
How my poor heart aches [M]
linked to #359471
linked to #383209
  • CK
  • 2010-11-01 16:48
How my poor heart aches!
linked to #741181
linked to #824037
linked to #1500175

Sentence #321466

eng
How my poor heart aches!
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Wie mein armes Herz schmerzt!
isl
Hve mitt auma hjarta kvelst.
jpn
僕の哀れな心は痛む。
rus
Как болит моё бедное сердце!
spa
¡Cómo me duele mi pobre corazón!
spa
Mi pobre corazón está sufriendo.
dan
Mit stakkels hjerte lider.
fra
Mon pauvre coeur souffre.
glg
O meu malpocado corazón está a sufrir.
glg
O meu coitado corazón está sufrindo.
nld
Mijn arme hart lijdt.
por
Meu pobre coração está sofrendo.
rus
Моё бедное сердце страдает.

Comments

There are no comments for now.