About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #82238
  • date unknown
My house looks toward the sea. [M]
linked to #824040
linked to #1049668
linked to #1403061
linked to #1403062
  • duran
  • Apr 13th 2012, 11:02
linked to #1529959
linked to #1606390
linked to #2254393
linked to #2734376

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #321477

eng
My house looks toward the sea.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
我的房子面朝大海
我的房子面朝大海
wǒ de fángzi miàn cháo dàhǎi
heb
הבית שלי צופה לים.
heb
יש מהבית שלי נוף לים.
ita
La mia casa si affaccia verso il mare.
jpn
僕の家は海に面している。
僕[ぼく] の[] 家[いえ] は[] 海[うみ] に[] 面し[めんし] て[] いる[] 。[]
por
Minha casa tem vista para o mar.
rus
Мой дом смотрит в сторону моря.
spa
Mi casa tiene vista al mar.
tur
Benim evim denize doğru bakar.
fin
Talostani on näkymä merelle.
ind
Rumahku menghadap ke laut.
rus
Мой дом имеет вид на море.