About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Do you know what I mean? [M]
- date unknown
linked to 82228
CK - Jun 24th 2010, 18:24
Do you know what I mean?
saeb - Jun 25th 2010, 15:18
linked to 411577
mamat - Aug 21st 2010, 18:53
linked to 474203
sacredceltic - Aug 21st 2010, 20:03
linked to 474302
Dejo - Oct 15th 2010, 01:33
linked to 566562
Nero - Nov 30th 2010, 04:15
linked to 641105
afyodor - Apr 4th 2011, 16:51
linked to 824048
afyodor - Apr 4th 2011, 16:51
linked to 824049
Martha - Apr 13th 2011, 01:58
linked to 836433
brauliobezerra - Sep 21st 2011, 23:41
linked to 1120373
brauliobezerra - Sep 21st 2011, 23:42
linked to 1120374
marcelostockle - Sep 30th 2011, 02:07
linked to 1136636
duran - Dec 6th 2011, 06:44
linked to 1282173
marcelostockle - Jul 22nd 2012, 03:14
linked to 1715927
al_ex_an_der - Jan 5th 2014, 20:36
linked to 2966941
al_ex_an_der - Jan 5th 2014, 20:36
linked to 2966942
al_ex_an_der - Jan 5th 2014, 20:36
linked to 2966943
al_ex_an_der - Jan 5th 2014, 20:37
linked to 2966944
al_ex_an_der - Jan 5th 2014, 20:37
linked to 2966945
al_ex_an_der - Jan 5th 2014, 20:37
linked to 942519

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #321488

eng
Do you know what I mean?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
你知道我的意思嗎?
你知道我的意思吗?
nǐ zhīdào wǒ de yìsi ma ?
Showjpn
僕の言いたいことがわかる?
僕[ぼく] の[] 言い[いい] たい[] こと[] が[] わかる[] ?[]
Showjpn
私の言いたいことが分かりますか。
私[わたし] の[] 言い[いい] たい[] こと[] が[] 分かり[わかり] ます[] か[] 。[]