About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #194978
  • date unknown
Sit at the table.
  • saeb
  • Mar 12th 2010, 05:05
linked to #371612
  • Scott
  • May 12th 2011, 19:02
linked to #888963
  • Scott
  • May 21st 2011, 19:12
linked to #901744
  • Scott
  • May 21st 2011, 19:12
linked to #901745
  • Scott
  • May 21st 2011, 19:12
linked to #901746
  • Scott
  • May 21st 2011, 19:12
linked to #901747
  • Scott
  • May 21st 2011, 19:12
linked to #901748
linked to #1367713
linked to #1475540
linked to #1853381
linked to #2782413
linked to #967345
linked to #967427

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #32152

eng
Sit at the table.
ara
اجلس على الطاولة.
deu
Setzt euch an den Tisch.
fra
Assois-toi à table.
fra
Assieds-toi à table.
fra
Asseyez-vous à table.
fra
Prenez place à table.
fra
Prends place à table.
fra
Assoyez-vous à table.
jpn
みんなテーブルについて。
みんな[] テーブル[] について[] 。[]
nds
Sett jo an den Disch.
rus
Садись за стол.
rus
Садитесь за стол.
spa
Siéntate a la mesa.
tur
Masaya oturun.
deu
Setz dich an den Tisch.
epo
Altabliĝu.
epo
Eksidu ĉetable.
epo
Ĉetabliĝu.
epo
Sidu ĉe la tablon.
epo
Eksidu ĉe la tablo.
epo
Eksidu ĉe tablo.
ita
Sedetevi al tavolo.
spa
Siéntese a la mesa.
ukr
Сідайте до столу.

Comments

sacredceltic
May 21st 2011, 19:15
how is this a comparison and to what?

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.