About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #82067
  • date unknown
linked to #135167
  • date unknown
I had never seen so much money. [M]
linked to #527568
  • duran
  • Jan 29th 2012, 18:22
linked to #1401999
linked to #750190

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #321648

eng
I had never seen so much money.
fra
Je n'ai jamais vu autant d'argent.
jpn
僕はその時まで、そんな大金を見たことがなかった。
僕[ぼく] は[] その[] 時[とき] まで[] 、[] そんな[] 大金[たいきん] を[] 見[み] た[] こと[] が[] なかっ[] た[] 。[]
pol
Nigdy nie widziałem tylu pieniędzy.
spa
Nunca había visto tanto dinero.
tur
O kadar çok para asla görmemiştim.
cmn
我从没见过那么多钱。
我從沒見過 那麼多錢。
wǒ cóng méi jiànguo nàme duō qián 。
epo
Mi neniam vidis tiom da mono.
rus
Я никогда не видел столько денег.