About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #81982
  • date unknown
linked to #135179
  • date unknown
I'll stay home. [M]
  • CK
  • Jun 24th 2010, 13:37
I'll stay home.
  • saeb
  • Jul 1st 2010, 15:53
linked to #416566
linked to #552504
linked to #576938
linked to #588630
linked to #782637
linked to #819453
linked to #885672
  • duran
  • Jul 30th 2011, 20:50
linked to #1014755
linked to #411159
linked to #1389704
linked to #1389705
linked to #1389706
linked to #885672
linked to #508125
I'll stay home.
linked to #1520239
linked to #1389706
linked to #1547777
linked to #1389704
linked to #1547779
linked to #1434123
linked to #1434123
linked to #1672541
linked to #1673021
  • CK
  • Oct 5th 2012, 15:26
linked to #158046
linked to #256483
linked to #1594351
linked to #2101002
linked to #2101003
  • CK
  • Feb 16th 2013, 13:44
linked to #158047
linked to #3079588

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #321732

eng
I'll stay home.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
سأبقى في البيت.
bul
Ще си остана вкъщи.
cmn
我會待在家裡。
我会待在家里。
wǒ huì dāi zài jiā lǐ 。
deu
Ich werde zuhause bleiben.
eng
I will stay at home.
epo
Mi restos hejme.
fra
Je resterai à la maison.
heb
אני אשאר בבית.
hin
मैं घर पर ही रहूँगा।
ita
Starò a casa.
ita
Resterò a casa.
ita
Rimarrò a casa.
ita
Io rimarrò a casa.
ita
Io starò a casa.
ita
Io resterò a casa.
jbo
mi ba stali le lazyzda
jpn
僕は家にいるよ。
僕[ぼく] は[] 家[いえ] に[] いる[] よ[] 。[]
jpn
私は家にいるつもりだ。
私[わたし] は[] 家[いえ] に[] いる[] つもり[] だ[] 。[]
jpn
私は家にいます。
私[わたし] は[] 家[いえ] に[] い[] ます[] 。[]
kaz
Мен үйімде қаламын.
mar
मी घरी राहतो.
mar
मी घरी राहते.
pol
Zostanę w domu.
por
Vou ficar em casa.
rus
Я останусь дома.
spa
Me quedaré en casa.
tlh
juHDaq jIratlhtaH.
tur
Evde kalacağım.
ara
سوف أبقى في المنزل.
ber
Ad qqimeɣ deg wexxam.
chv
Килте юлатӑп.
deu
Ich werde zu Hause bleiben.
deu
Ich habe vor, zu Hause zu bleiben.
eng
I'm at home.
eng
I am at home.
eng
I will remain at home.
eng
I'm staying at home.
eng
I'm staying home.
eng
I stay home.
fra
Je resterai chez moi.
heb
אשאר בבית.
jpn
わたしは、在宅です。
わたし[] は[] 、[] 在宅[ざいたく] です[] 。[]
nld
Ik blijf thuis.
pol
Mam zamiar zostać w domu.
pol
Jestem w domu.
por
Ficarei em casa.
rus
Я дома.
spa
Estoy en casa.
spa
Ya estoy en casa.
tur
Ben evde kalacağım.