About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Are there enough chairs to go around?
  • date unknown
linked to #195004
linked to #486274
linked to #569069
linked to #847839
  • Scott
  • May 12th 2011, 19:06
linked to #570427
  • duran
  • Jul 14th 2012, 10:52
linked to #1691853
linked to #3621406

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #32178

eng
Are there enough chairs to go around?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Y a-t-il suffisamment de chaises pour tout le monde ?
hin
कुरसियाँ काफ़ी हैं क्या?
jpn
みんなが座れるだけのいすはありますか。
みんな[] が[] 座れる[すわれる] だけ[] の[] いす[] は[] あり[] ます[] か[] 。[]
nld
Zijn er genoeg stoelen voor iedereen?
rus
Здесь стульев на всех хватит?
spa
¿Hay suficientes sillas para todos?
tur
Herkese yetecek kadar yeterli sandalye var mı?
bel
Тут крэслаў на ўсіх хопіць?
cmn
这儿有够大家坐的椅子吗?
這兒有夠大家坐的椅子嗎?
zhèr yǒu gòu dàjiā zuò de yǐzi ma ?
cmn
这里的椅子够大家做吗?
這裡的椅子夠大家做嗎?
zhèli de yǐzi gòu dàjiā zuò ma ?
deu
Sind genug Stühle für alle da?
eng
Are there enough chairs?
epo
Ĉu estas sufiĉe da seĝoj por ĉiuj?
epo
Ĉu estas sufiĉe da vino por ĉiuj?
heb
יש מספיק כיסאות לכולם?
ita
Ci sono sedie a sufficienza per tutti?
lat
Estne satis sellarum omnibus?
mar
खुर्च्या पुरेश्या आहेत का?
nds
Sünd dor noog Stöhl för all?
por
Tem cadeiras suficientes para todos?
por
Há cadeiras suficientes para todos?