About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Did you take back the books?
  • date unknown
linked to #81598
  • Cero
  • Nov 7th 2010, 20:57
linked to #607360
  • Nero
  • Nov 26th 2010, 12:15
linked to #636316
linked to #977754
linked to #978062
linked to #978061
linked to #1335311
linked to #1822990

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #322117

eng
Did you take back the books?
deu
Hast du die Bücher zurückgebracht?
ita
Hai preso indietro i libri?
jpn
本を返却しましたか。
本[ほん] を[] 返却[へんきゃく] し[] まし[] た[] か[] 。[]
lat
Reddidistine libros?
por
Devolveste os livros?
por
Você devolveu os livros?
spa
¿Has devuelto los libros?
tur
Kitapları geri götürdün mü?
epo
Ĉu vi redonis la librojn?
pes
آیا کتابها را برگرداندید؟
pol
Czy oddałeś książki?
rus
Ты вернул книги?