About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Is that true? [F]
  • date unknown
linked to #81561
  • date unknown
linked to #181681
  • duran
  • Nov 20th 2011, 15:26
linked to #1250680
linked to #373871
linked to #812702
linked to #455196
  • mtdot
  • Jan 27th 2012, 11:16
linked to #1397360
linked to #1369130
linked to #1399359
linked to #1399360
linked to #743068
linked to #722941
  • Biga
  • May 16th 2012, 23:00
linked to #1576528
  • fanty
  • Jun 13th 2012, 09:52
linked to #1624092
linked to #1990619
linked to #2097728
linked to #2097729
linked to #2762335
  • CK
  • Oct 6th 2014, 18:52
linked to #3225942
linked to #3212457
linked to #3467649
linked to #3488459

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #322153

eng
Is that true?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
真的?
真的?
zhēnde ?
deu
Ist das wahr?
deu
Stimmt das?
epo
Ĉu tio estas vera?
fra
C'est vrai ?
fra
Dites-vous vrai ?
heb
האם זה נכון?
heb
זה נכון?
heb
זה אמיתי?
hun
Igaz?
ita
È vero?
jpn
本当なの。
本当[ほんとう] な[] の[] 。[]
jpn
それ本当?
それ[] 本当[ほんとう] ?[]
lit
Ar tai tiesa?
mar
खरच का?
mar
ते खरं आहे का?
rus
Это правда?
rus
Правда, что ли?
spa
¿Es verdad?
swe
Är det sant?
tur
Doğru mudur?
cmn
这是真的吗?
這是真的嗎?
zhèshìzhēnma ?
deu
Ach, wirklich?
eng
Is it true?
eng
Is that real?
eng
Is this true?
eng
Is that right?
eng
Is that really true?
eng
Oh! Really?
eng
Oh, really?
eng
Are you telling the truth?
epo
Ĉu vere?
eus
Egia al da?
fin
Ihanko niin?
fin
Ai niinkö?
fra
Est-ce vrai ?
fra
Est-ce vrai ?
fra
Est-ce que c'est vrai ?
fra
Oh ! Vraiment ?
fra
Ah oui, vraiment ?
hun
Ez igaz?
hun
Vajon ez igaz?
ile
Esque to es corect?
jbo
xu la'e di'u jetnu
jpn
これは本当ですか。
これ[] は[] 本当[ほんとう] です[] か[] 。[]
lat
Estne hoc verum?
nds
Is dat wohr?
nds
Stimmt dat?
pol
Naprawdę?
por
É mesmo?
por
É verdade?
por
Será isso verdade?
por
Aquela é a verdade?
rus
Правда?
spa
¿En serio?
spa
¿De verdad?
tur
O doğru mu?
uig
راستمۇ؟
ukr
Справді?

Comments

Horus
10 days ago
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3225942

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.