About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Many thanks.
- date unknown
linked to 81537
Barbiche0 - Jan 19th 2010, 00:31
linked to 350227
saeb - Mar 16th 2010, 01:43
linked to 372694
ChickenKiev - Sep 2nd 2010, 08:27
linked to 399620
ChickenKiev - Sep 2nd 2010, 08:27
linked to 494080
Eldad - Oct 17th 2010, 21:12
linked to 570642
Eldad - Oct 17th 2010, 21:13
linked to 432812
Dorenda - Nov 17th 2010, 17:29
linked to 432812
arcticmonkey - Apr 12th 2011, 21:30
linked to 401103
arcticmonkey - Apr 12th 2011, 21:30
linked to 368
arcticmonkey - Apr 12th 2011, 21:30
linked to 477014
MUIRIEL - Apr 16th 2011, 23:13
linked to 432812
MUIRIEL - Apr 16th 2011, 23:13
linked to 2755
MUIRIEL - Apr 16th 2011, 23:14
linked to 395112
MUIRIEL - Apr 16th 2011, 23:14
linked to 395113
Cainntear - Apr 20th 2011, 02:43
Many thanks.
Cainntear - Apr 20th 2011, 02:43
linked to 773263
slomox - Apr 20th 2011, 11:34
linked to 800059
boracasli - Apr 20th 2011, 12:00
linked to 403946
duran - Apr 29th 2011, 19:51
linked to 865952
shanghainese - Jul 17th 2011, 17:49
linked to 399620
shanghainese - Jul 17th 2011, 17:49
linked to 334426
emilykamalei - Sep 14th 2011, 04:04
Many thanks.
emilykamalei - Sep 14th 2011, 04:04
linked to 1091540
enteka - Jan 20th 2012, 19:05
linked to 1289047
MrShoval - Jan 31st 2012, 08:47
linked to 570642
shanghainese - Jul 12th 2012, 16:10
linked to 3381
shanghainese - Sep 5th 2012, 08:52
linked to 1564
shanghainese - Sep 5th 2012, 08:53
linked to 373034
marafon - Oct 11th 2012, 19:23
linked to 1914750
nava - Dec 5th 2012, 09:36
Many thanks.
nava - Dec 5th 2012, 09:36
linked to 1464680
aandrusiak - Aug 19th 2013, 10:49
linked to 2686953
Guybrush88 - Jul 6th 2014, 11:03
linked to 999244
Silja - Jul 15th 2014, 14:44
linked to 3381449
Silja - Jul 15th 2014, 14:48
linked to 3381464
Guybrush88 - 24 day(s) ago
linked to 3402067
Guybrush88 - 24 day(s) ago
linked to 3402068

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #322178

eng
Many thanks.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
非常感谢!
fēichánggǎnxiè !
Showjpn
本当にどうも。
本当に[ホントウニ] どうも[ドウモ] 。[。]
Showcmn
多谢!
duōxiè !
Showcmn
非常感谢。
fēichánggǎnxiè 。
Showjpn
ありがとうございます!
ありがとう[アリガトウ] ござい[ゴザイ] ます[マス] ![!]
Showjpn
本当にありがとう。
本当に[ホントウニ] ありがとう[アリガトウ] 。[。]
Showjpn
本当にありがとう!
本当に[ホントウニ] ありがとう[アリガトウ] ![!]
Showjpn
どうもありがとうございます!
どうも[ドウモ] ありがとう[アリガトウ] ござい[ゴザイ] ます[マス] ![!]
Showyue
多謝晒!
do¹ ze⁶ saai³ !
Showyue
唔該晒!
ng⁴ goi¹ saai³ !

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.