About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You really did a good job.
  • date unknown
linked to #81534
  • mbm
  • Aug 10th 2010, 12:19
linked to #458407
linked to #1245086
  • duran
  • Dec 16th 2011, 17:30
linked to #1303255
linked to #1759986
linked to #3639269
linked to #3639270
linked to #3639271

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #322181

eng
You really did a good job.
ces
To se ti opravdu povedlo.
epo
Vi faris vere bonan laboron.
ita
Hai fatto davvero un buon lavoro.
ita
Ha fatto davvero un buon lavoro.
ita
Avete fatto davvero un buon lavoro.
jpn
本当によくやってくれたね。
本当に[ほんとうに] よく[] やっ[] て[] くれ[] た[] ね[] 。[]
spa
Tú realmente hiciste un buen trabajo.
tur
Gerçekten iyi bir iş yaptın.
ita
Questa cosa ti è riuscita proprio bene.