menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #322447

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

frequency Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Did you know we lose skin every day?

added by an unknown member, date unknown
➜ #81268毎日皮膚がなくなるって知ってた？

linked by an unknown member, date unknown
➜ #367793Savais-tu qu'on perdait de la peau chaque jour ?

linked by ANH_DAO, February 26, 2010
➜ #907298Você sabia que nós perdemos pele todos os dias?

linked by alexmarcelo, May 24, 2011
➜ #1424407¿Sabía usted que perdemos piel diariamente?

linked by pepasepar, February 9, 2012
➜ #4817931Her gün deri kaybettiğimizi biliyor muydun?

linked by maydoo, January 8, 2016
➜ #5236327Ĉu vi sciis, ke oni perdas haŭton ĉiutage?

linked by PaulP, June 26, 2016
➜ #5837696ידעת שאנו מאבדים עור כל יום?

linked by fekundulo, February 7, 2017
➜ #12405409Wußtest du, daß wir jeden Tag Haut verlieren?

linked by Waldelfe, April 8, 2024
➜ #12405410Wußtet ihr, daß wir jeden Tag Haut verlieren?

linked by Waldelfe, April 8, 2024
➜ #12405411Wußten Sie, daß wir jeden Tag Haut verlieren?

linked by Waldelfe, April 8, 2024