menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #32263

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 Horus Horus 2015(e)ko urtarrilakren 20(a) 2015(e)ko urtarrilakren 20(a) 03:33:49 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3472481

Metadata

close

Etiketak

SVO 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

sortzailea: {{audio.author}} Unknown author

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Erregistroak

Ezin izan dugu ebatzi ea esaldi hau hasiera batean itzulpen batetik eratorri ote zen edo jatorrizko sormena ote zen.

Bees make honey.

erabiltzaile ezezagun batek gehituta, data, eguna, ezezaguna
➜ #13490

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
➜ #195090ミツバチは蜂蜜をつくる。

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
➜ #534735Abeloj faras mielon.

Dejo erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko irailakren 26(a)
➜ #564059Pszczoły robią miód.

Bilberry erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriakren 13(a)
➜ #617092يصنع النحل العسل.

saeb erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko azaroakren 13(a)
➜ #617849النحل بيعمل عسل.

saeb erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko azaroakren 13(a)
➜ #830019Пчелите правят мед.

ednorog erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko apirilakren 8(a)
➜ #1252544Arılar bal yapar.

duran erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko azaroakren 21(a)
➜ #1281244Las abejas hacen miel.

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko abenduakren 5(a)
➜ #1338872Apes mel faciunt.

alexmarcelo erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko urtarrilakren 5(a)
➜ #1338873As abelhas fazem mel.

alexmarcelo erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko urtarrilakren 5(a)
➜ #618599Пчёлы делают мёд.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko apirilakren 27(a)
➜ #2927689Včely robia med.

springfield erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko abenduakren 13(a)
➜ #3471120ფუტკარები თაფლს აკეთებენ.

polyglotti erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko irailakren 4(a)
➜ #3472481

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 6(a)
➜ #3555315Le api producono il miele.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 13(a)
➜ #3471529蜂は蜂蜜を作ります。

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilakren 20(a)
➜ #3472561Les abeilles font du miel.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilakren 20(a)
➜ #3472578Abeloj produktas mielon.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilakren 20(a)
➜ #4047925Bienen machen Honig.

pullnosemans erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko apirilakren 7(a)
➜ #4481602Бджоли роблять мед.

shanghainese erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko abuztuakren 30(a)
➜ #4638603Mehiläiset tekevät hunajaa.

eahxxx erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urriakren 24(a)
➜ #4683049Dagiti uyokan ti agparparnuay iti diro.

saluyot erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko azaroakren 7(a)
➜ #4792834Včely dělají med.

aldar erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko abenduakren 26(a)
➜ #5415261דבורים מיצרות דבש.

fekundulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko irailakren 8(a)
➜ #5415263דבורים מפיקות דבש.

fekundulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko irailakren 8(a)
➜ #5415264דבורים עושות דבש.

fekundulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko irailakren 8(a)
➜ #6021909pipi jelo li pali e ko suwi.

Theocracy erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko apirilakren 18(a)
➜ #7193286Xeddment-d tzizwa tamemt.

Amazigh_Bedar erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko irailakren 20(a)
➜ #7814705Bijen maken honing.

MarijnKp erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko martxoakren 17(a)
➜ #3154293A méhek mézet készítenek.

jegaevi erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko maiatzakren 9(a)
➜ #8164654Iemen moaken hunnek.

MarijnKp erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko irailakren 4(a)
➜ #8239875Bier lagar honning.

Thanuir erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko urriakren 14(a)
➜ #8433573Albinele fac miere.

fathe erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko urtarrilakren 7(a)
➜ #1085930Пчеле праве мед.

Lebad erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko ekainakren 15(a)
➜ #9163178Mêşhinguva hinguva çê dikin.

HusseinHasso erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko urriakren 19(a)
➜ #9164712pipi ni li pali e telo suwi jelo.

carlosalberto erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko urriakren 19(a)
➜ #9164719La abeas fa miel.

carlosalberto erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko urriakren 19(a)
➜ #9164722Ла абеас фа миел.

carlosalberto erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko urriakren 19(a)
➜ #9657850Mêşhingiv hingiv çê dikin.

biyolojiyabikurdi erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko urtarrilakren 14(a)
➜ #8253772Mehiläiset valmistavat hunajaa.

Johannes_S erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko urtarrilakren 20(a)
➜ #9844381

tachfine erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko martxoakren 15(a)
➜ #10514197Tizizwa xedment-d tamment.

Rafik erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko azaroakren 17(a)
➜ #9844381

samir_t erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2021(e)ko azaroakren 17(a)
➜ #10620470בינען מאַכן האָניק.

shekitten erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko urtarrilakren 12(a)
➜ #12465452Apes face melle.

rul erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko maiatzakren 20(a)
➜ #12624207Tizizwa xeddment-d tammemt.

ButterflyOfFire erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko abuztuakren 3(a)