menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #32288

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Eldad Eldad April 2, 2012 April 2, 2012 at 5:44:49 PM UTC flag Report link Permalink

Thanks, CK.

Eldad Eldad April 2, 2012 April 2, 2012 at 5:54:01 PM UTC flag Report link Permalink

Thanks, it should be very useful.

Dejo Dejo May 2, 2012 May 2, 2012 at 6:35:12 AM UTC flag Report link Permalink

Note that in Canada, Misako, regardless of her sex could marry a man or a woman.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus female name
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Misako married a Canadian last June.

added by an unknown member, date unknown
➜ #13485Misako s'est mariée à un Canadien en juin dernier.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #195114ミサコはこの前の６月にカナダ人と結婚した。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #640493Misako, geçen Haziran bir Kanadalıyla evlendi.

linked by boracasli, November 29, 2010
➜ #762495Мисако се омъжи за канадец миналия юни.

linked by ednorog, February 20, 2011
➜ #1403761Misako abiellus eelmisel juunikuul kanadalasega.

linked by Nuella, January 30, 2012
➜ #1281855Misako edziniĝis kun kanadano lastjunie.

linked by marcelostockle, February 13, 2012
➜ #1432073Misako se casó con un canadiense el junio pasado.

linked by marcelostockle, February 13, 2012
➜ #1513584Misako hat im vorigen Juni einen Kanadier geheiratet.

linked by arcticmonkey, April 2, 2012
➜ #1559106Місака ажанілася з канадцам у мінулым чэрвені.

linked by Demetrius, May 2, 2012
➜ #1559107Місака ажанілася з канадкай у мінулым чэрвені.

linked by Demetrius, May 2, 2012
➜ #1712134Misako tuɣ yiwen n Ukanadi deg wayyur n Yunyu ay yezrin.

linked by Amastan, July 20, 2012
➜ #2085623मिसाकोने गेल्या जूनमध्ये एका कॅनेडियनशी लग्न केलं.

linked by sabretou, December 17, 2012
➜ #2931619Misako ha sposato un canadese lo scorso giugno.

linked by Guybrush88, December 14, 2013
➜ #2931620Misako si è sposata un canadese lo scorso giugno.

linked by Guybrush88, December 14, 2013
➜ #5015430מיסקו התחתן עם אישה קנדית ביוני האחרון.

linked by esterik, March 27, 2016
➜ #5015431מיסקו התחתנה עם איש קנדי ביוני האחרון.

linked by esterik, March 27, 2016
➜ #7798948Мисако вышла замуж за канадца в прошлом июне.

linked by fjay69, March 7, 2019