menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 323000

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

9 syllables Tanaka Corpus
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #80715明らかに彼は答えを知っている。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
It is clear that he knows the answer.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #360882Es ist klar, dass er die Antwort weiß.

verknüpft von Kerstin, am 10. Februar 2010
➜ #492511Ясна річ, він знає відповідь.

verknüpft von rozmaita, am 1. September 2010
➜ #604143Está claro que sabe la respuesta.

verknüpft von darinmex, am 6. November 2010
➜ #698925Estas klare, ke li scias la respondon.

verknüpft von jakov, am 4. Januar 2011
➜ #835107ברור שהוא יודע את התשובה.

verknüpft von Eldad, am 12. April 2011
➜ #835108

verknüpft von Eldad, am 12. April 2011
➜ #835109Estas klare, ke li konas la respondon.

verknüpft von Eldad, am 12. April 2011
➜ #858021Het is duidelijk dat hij het antwoord weet.

verknüpft von Vulgaris, am 26. April 2011
➜ #1213485Cevabı bildiği kesindir.

verknüpft von AKINCI81, am 2. November 2011
➜ #637501Ясное дело, он знает ответ.

verknüpft von Biga, am 14. Februar 2013
➜ #2598185त्याला उत्तर माहीत आहे हे तर स्पष्ट आहे.

verknüpft von sabretou, am 17. Juli 2013
➜ #4653812Világos, hogy tudja a választ.

verknüpft von Muelisto, am 29. Oktober 2015
➜ #7713417On selvää, että hän tietää vastauksen.

verknüpft von Thanuir, am 11. Januar 2019
➜ #10838894Je zřejmé, že zná odpověď.

verknüpft von aldar, am 18. Mai 2022
➜ #11153837Il est clair qu'il connaît la réponse.

verknüpft von lbdx, am 2. Oktober 2022
➜ #11168771Sendube, li scias la respondon.

verknüpft von PaulP, am 11. Oktober 2022
➜ #12280065It es clar que il save li response.

verknüpft von mak, am 22. Januar 2024