About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I can't sleep at all!
  • date unknown
linked to #195141
  • qdii
  • Nov 18th 2010, 16:23
linked to #626323
linked to #734013
  • duran
  • Dec 14th 2012, 15:35
linked to #2080665

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #32315

eng
I can't sleep at all!
epo
Mi tute ne povas dormi.
fra
Je n'arrive pas du tout à dormir.
jpn
まるで眠れやしない。
まるで[] 眠れ[ねむれ] やし[] ない[] 。[]
tur
Hiç uyuyamıyorum!
deu
Ich kann überhaupt nicht einschlafen.
jbo
mi na'e sai snada lo nu sipna
spa
No puedo dormir en absoluto.