About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #80498
  • date unknown
I'd like to book a table for four for tomorrow night.
linked to #539859
linked to #721374
  • U2FS
  • Jan 28th 2011, 14:29
linked to #731140
linked to #1214154
  • dada
  • Apr 22nd 2012, 02:04
linked to #1544104

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #323219

eng
I'd like to book a table for four for tomorrow night.
deu
Ich würde gerne einen Tisch für vier Personen bestellen für morgen abend.
fra
Je souhaiterais réserver une table pour quatre pour demain soir.
ita
Vorrei prenotare un tavolo per quattro per domani sera.
jpn
明日の晩テーブルを4人分予約したいのですが。
明日[あした] の[] 晩[ばん] テーブル[] を[] 4[よん] 人[にん] 分[ぶん] 予約[よやく] し[] たい[] の[] です[] が[] 。[]
pol
Chciałbym zamówić stolik na jutro na czwartą po południu.
tur
Yarın akşam için dört kişilik bir masa ayırtmak istiyorum.
epo
Mi deziras mendi kvarpersonan tablon por morgaŭ vespere.
epo
Mi dezirus rezervi kvaropan tablon por morgaŭ vespere.
rus
Я хотел бы зарезервировать столик на четверых на завтрашний вечер.