About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #80485
  • date unknown
linked to #181653
  • date unknown
Are you free tomorrow evening?
  • Dejo
  • Oct 8th 2010, 17:53
linked to #552923
linked to #574996
linked to #771471
linked to #771473
linked to #833057
linked to #876837
linked to #876848
linked to #876855
linked to #1214182
linked to #2847365
linked to #2847366

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #323232

eng
Are you free tomorrow evening?
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
bul
Утре вечерта свободен ли си?
bul
Свободен ли си утре вечер?
cmn
你明晚有空嗎?
你明晚有空吗?
nǐ míng wǎn yǒu kōng ma ?
epo
Ĉu vi estos libera morgaŭ vespere?
fra
Vous êtes libre demain soir ?
ita
Sei libero domani sera?
ita
Siete liberi domani sera?
jpn
明日の夕方はお暇ですか。
明日[あした] の[] 夕方[ゆうがた] は[] お[] 暇[ひま] です[] か[] 。[]
jpn
明日の晩は,ひま?
明日[あした] の[] 晩[ばん] は[] ,["] ひま[] ?[]
pol
Czy jesteś wolny jutro wieczorem?
rus
Вы свободны завтра вечером?
rus
Вы не заняты завтра вечером?
tur
Yarın akşam boş musun?
epo
Ĉu vi liberos morgaŭ vespere?
fra
Serez-vous libre demain soir ?
fra
Seras-tu libre demain soir ?
hun
Szabad vagy holnap este?
ido
Ka vi esas libera morge vespere?
pes
آیا فردا عصر آزاد هستید؟
pol
Czy będziesz wolny jutro wieczorem?
por
Você estará livre amanhã de noite?
spa
¿Estás libre mañana por la tarde?