About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #80230
  • date unknown
You'll get lost.
  • saeb
  • Mar 11th 2010, 03:12
linked to #371078
  • saeb
  • Mar 11th 2010, 03:12
linked to #371079
linked to #377911
linked to #390790
linked to #616807
linked to #377911
linked to #794250
  • duran
  • Nov 21st 2011, 14:44
linked to #1253042
linked to #728916
linked to #1286268
linked to #1285949
linked to #1341260
linked to #1341261
linked to #1999249
linked to #2106120
linked to #2106121
linked to #2106123
linked to #2331286
linked to #2331287
linked to #2331288
linked to #2331289

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #323487

eng
You'll get lost.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
.ستضل طريقك
ara
.ستضيع
bul
Ще се загубиш.
bul
Ще се изгубиш.
bul
Ще се изгубите.
bul
Ще се загубите.
cmn
你会迷路的。
你會迷路的。
nǐ huì mílù de 。
deu
Du wirst dich verlaufen.
deu
Ihr werdet euch verlaufen.
deu
Sie werden sich verlaufen.
epo
Vi perdiĝos.
heb
אתה תלך לאיבוד.
jpn
迷子になってしまいますよ。
迷子[まいご] に[] なっ[] て[] しまい[] ます[] よ[] 。[]
mar
तु हरवशील.
mar
तु हरवून जाशील.
mar
तुम्ही हरवाल.
nld
Je zult verdwalen.
por
Você vai se perder.
spa
Te vas a perder.
spa
Te perderás.
tur
Kaybolacaksın.
ber
Ad tjemḍed.
cat
Et perdràs.
heb
תלך לאיבוד.