About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #15721
  • date unknown
linked to #80167
  • date unknown
Beware of the dog!
linked to #378018
linked to #493681
linked to #541953
linked to #562423
  • Zifre
  • Nov 26th 2010, 03:06
linked to #635959
  • Leono
  • Nov 26th 2010, 03:13
linked to #635969
linked to #772362
linked to #868887
linked to #1341373
linked to #1359661
linked to #1359668
linked to #1605463
linked to #1605464
linked to #1638089
linked to #1881004
linked to #1599557
linked to #1621849
unlinked from #1599557
linked to #1921346
linked to #2593282
linked to #2793648
linked to #1599557

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #323550

eng
Beware of the dog!
cmn
小心狗!
小心狗!
xiǎoxīn gǒu !
cmn
小心惡犬!
小心恶犬!
xiǎoxīn è quǎn !
deu
Vorsicht vor dem Hund!
deu
Vorsicht vor dem Hunde!
deu
Warnung vor dem Hunde!
epo
Gardu vin de la hundo!
epo
Anenton! Danĝera hundo.
fra
Attention au chien !
heb
זהירות כלב!
heb
תזהר מהכלב!
jbo
kajde fi lo gerku
jpn
猛犬に注意!
猛犬[もうけん] に[] 注意[ちゅうい] ![]
lat
Cave canem!
lat
Cavete canem!
nld
Pas op de hond!
nld
Opgepast voor de hond!
por
Cuidado com o cão!
spa
¡Cuidado con el perro!
tgl
Ingat sa aso!
tur
Köpeğe dikkat!
ukr
Стережися собаки!
ukr
Обережно! Злий собака!
deu
Achtung vor dem Hund!
deu
Vorsicht, bissiger Hund!
ell
Προσοχή σκύλος!
epo
Atentu la hundon!
eus
Kontuz txakurrarekin!
fra
Chien méchant !
hun
Harapós kutya!
jbo
.e'unai gerku
jpn
猛犬注意!
猛犬[もうけん] 注意[ちゅうい] ![]
pol
Strzeż się psa!
rus
Осторожно! Злая собака.
rus
Берегись собаки!