About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #80143
  • date unknown
The tree fell down.
  • saeb
  • Apr 2nd 2010, 19:10
linked to #374737
linked to #726902
linked to #1062008
  • duran
  • Nov 24th 2011, 09:47
linked to #1259097
linked to #1296143
linked to #1070861
  • Biga
  • Jan 27th 2012, 19:30
linked to #1398097
linked to #1410430
linked to #1410432
linked to #1410433
linked to #1410434
linked to #1507261
linked to #1644209
linked to #1756365
linked to #1947361
linked to #2112579
linked to #3644611

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #323574

eng
The tree fell down.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
.سقطت الشجرة
ber
Yeɣli-d useklu-nni.
deu
Der Baum ist umgefallen.
epo
La arbo falis.
fra
L'arbre s'abattit.
fra
L'arbre se coucha.
fra
L'arbre s'est couché.
fra
L'arbre s'est abattu.
fra
L'arbre chut.
heb
העץ נפל.
jpn
木が倒れた。
木[き] が[] 倒れ[たおれ] た[] 。[]
mar
झाड खाली पडलं.
por
A árvore caiu.
rus
Дерево упало.
spa
El árbol se cayó.
tlh
pumpu' Sor.
tur
Ağaç düştü.
urd
درخت گر گیا۔
unknown
Ape kwi bon.
epo
La arbo falis teren.
nds
De Boom is ümfullen.
tur
Ağaç devrildi.