About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #80132
  • date unknown
I ran into a tree.
linked to #844753
  • duran
  • Jul 27th 2011, 11:44
linked to #1009417
linked to #1434400
linked to #988454
linked to #3644719
linked to #3644720
linked to #3645126
linked to #3645129

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #323583

eng
I ran into a tree.
epo
Mi koliziis kontraŭ arbo.
fra
J'ai embouti un arbre.
fra
Je me suis tapé un arbre.
jpn
木にぶつかったんです。
木[き] に[] ぶつかっ[] た[] ん[] です[] 。[]
nld
Ik reed tegen een boom.
rus
Я налетел на дерево.
rus
Я врезался в дерево.
spa
Choqué contra un árbol.
tur
Ben bir ağaca rastladım.
rus
Я впечатался в дерево.