About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #80131
  • date unknown
linked to #135404
  • date unknown
I had to take shelter under a tree.
linked to #776218
  • duran
  • Jul 27th 2011, 11:47
linked to #1009420
linked to #343941

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #323586

I had to take shelter under a tree.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

wǒ bùdébù zài shù xià duǒ yǔ 。
Mi devis ŝirmi min sub arbo kontraŭ la pluvo.
J'ai dû m'abriter de la pluie sous un arbre.
木の下[このした] で[] 雨宿り[あまやどり] し[] なけれ[] ば[] なり[] ませ[] ん[] でし[] た[] 。[]
Ben bir ağacın altına sığınmak zorunda kaldım.
Ik moest onder een boom gaan schuilen voor de regen.