About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The leaves of the trees began to turn red.
  • date unknown
linked to #80060
  • las
  • Aug 19th 2010, 17:40
linked to #471709
linked to #1261161
linked to #1261661
linked to #1811123

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #323657

eng
The leaves of the trees began to turn red.
deu
Die Blätter der Bäume begannen rot zu werden.
fra
Les feuilles des arbres commencèrent à devenir rouges.
jpn
木々の葉が紅葉し始めた。
木々[きぎ] の[] 葉[は] が[] 紅葉[こうよう] し[] 始め[はじめ] た[] 。[]
rus
Листья деревьев начали краснеть.
tur
Ağaçların yaprakları kızarmaya başladı.
eng
The leaves on the trees have begun to turn red.
eng
The leaves on the trees have begun to change colors.
epo
La arbarfolioj ekruĝiĝis.
ita
Le foglie degli alberi cominciarono a diventare rosse.
ita
Le foglie degli alberi cominciarono a divenire rosse.
nds
De Bläder von de Bööm füngen an rood to warrn.
pol
Liście drzew poczęły żółknąć.
spa
Las hojas de los árboles empezaron a ponerse rojas.