About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
My eyes feel gritty.
  • date unknown
linked to #80023
linked to #822538
linked to #2066802

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #323694

eng
My eyes feel gritty.
fra
J'ai du sable dans les yeux.
jpn
目がゴロゴロします。
目[め] が[] ゴロゴロ[] し[] ます[] 。[]
tur
Gözlerim kumlu gibi.
deu
Ich habe Sand im Auge.
deu
Ich habe Sand in den Augen.
epo
Mi havas sablon en la okuloj.
fin
Tuntuu kuin olisi hiekkaa silmissä.
pol
Coś mi wpadło do oka.
pol
Zasypałem sobie oczy.
rus
У меня песок в глазах.
rus
Мне песок в глаза попал.