menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#323789

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

imperative present simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Don't shut your eyes.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #79928目を閉じてはいけない。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #135427Ne fermez pas les yeux.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #555597Не заплющуй очі.

リンク：aandrusiak, 2010年10月9日
➜ #555598Не закривай очі.

リンク：aandrusiak, 2010年10月9日
➜ #555599Не закривайте очі.

リンク：aandrusiak, 2010年10月9日
➜ #555600Не заплющуйте очі.

リンク：aandrusiak, 2010年10月9日
➜ #573776No cierres los ojos.

リンク：Shishir, 2010年10月19日
➜ #573777No cierre los ojos.

リンク：Shishir, 2010年10月19日
➜ #573778No cerréis los ojos.

リンク：Shishir, 2010年10月19日
➜ #573780No cierren los ojos.

リンク：Shishir, 2010年10月19日
➜ #582378Ne fermu la okulojn.

リンク：Ignatius881, 2010年10月23日
➜ #641102Nicht die Augen schließen!

リンク：Nero, 2010年11月30日
➜ #674526ko na ga'orgau loi kanla

リンク：Zifre, 2010年12月19日
➜ #357779Schließen Sie Ihre Augen nicht.

リンク：Shishir, 2011年1月8日
➜ #995804Non chiudere gli occhi.

リンク：Guybrush88, 2011年7月17日
➜ #995806Non chiudete gli occhi.

リンク：Guybrush88, 2011年7月17日
➜ #995808Non chiuda gli occhi.

リンク：Guybrush88, 2011年7月17日
➜ #357834Nie zamykaj oczu.

リンク：Karola, 2011年10月8日
➜ #1267341Gözlerini kapatma.

リンク：duran, 2011年11月28日
➜ #1296120Não feche os olhos.

リンク：brauliobezerra, 2011年12月12日
➜ #1296121Não fechem os olhos.

リンク：brauliobezerra, 2011年12月12日
➜ #1387312不要閉上眼睛。

リンク：Zifre, 2012年1月22日
➜ #1501907Не закрывай глаза.

リンク：Biga, 2012年3月24日
➜ #1705874אל תעצום עיניים.

リンク：MrShoval, 2012年7月18日
➜ #2054976Ne ferme pas les yeux !

リンク：sacredceltic, 2012年12月3日
➜ #2213874目を閉じないで。

リンク：bunbuku, 2013年2月12日
➜ #2835493Sluit je ogen niet.

リンク：anders, 2013年11月8日
➜ #2835494Doe je ogen niet dicht.

リンク：anders, 2013年11月8日
➜ #2054991אל תעצמו עיניים.

リンク：AlanF_US, 2015年2月14日
➜ #4098021Не закрывайте глаза.

リンク：marafon, 2015年4月21日
➜ #4383443Не мижи.

リンク：Lepotdeterre, 2015年7月18日
➜ #672909אל תעצום את עיניך.

リンク：AlanF_US, 2016年1月21日
➜ #672911אל תעצמו את עיניכם.

リンク：AlanF_US, 2016年2月24日
➜ #8104599Ne csukd be a szemed!

リンク：jegaevi, 2019年8月12日
➜ #9955359Älä sulje silmiäsi.

リンク：Johannes_S, 2021年4月13日
➜ #10716231Jangan pejamkan matamu.

リンク：arozian, 2022年3月13日
➜ #357780Schließt eure Augen nicht.

リンク：sundown, 2022年4月20日
➜ #8539517Jangan tutup matamu.

リンク：Pacific, 2024年1月24日