About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The question is whether he will come on time.
  • date unknown
linked to #79865
  • Dejo
  • Oct 29th 2010, 15:26
linked to #591778
  • Eldad
  • Nov 22nd 2010, 21:37
linked to #632228

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #323852

eng
The question is whether he will come on time.
epo
La demando estas ĉu li venos ĝustatempe.
heb
השאלה היא האם הוא יגיע בזמן.
jpn
問題なのは彼が時間通りに来るかどうかだ。
問題[もんだい] な[] の[] は[] 彼[かれ] が[] 時間[じかん] 通り[どおり] に[] 来る[くる] か[] どう[] か[] だ[] 。[]
hun
Az a kérdés, megjön-e időben.
pes
سوال این است آیا او به موقع خواهد آمد؟