Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The question is this.
  • date unknown
linked to #79847
linked to #338363
  • saeb
  • Mar 11th 2010, 03:13
linked to #371080
  • saeb
  • Mar 11th 2010, 03:13
linked to #371081
linked to #377912
linked to #378902
linked to #390791
linked to #439233
linked to #1230562
linked to #942380
linked to #660608
linked to #1760305
linked to #3389023

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #323870

eng
The question is this.
ara
.هذا هو السؤال
ara
.هذه هي المسألة
ber
D wa ay d ugur.
deu
Die Frage ist die.
epo
La demando jenas.
fra
La question la voici.
ita
La domanda è questa.
jpn
問題はこうです。
問題[もんだい] は[] こう[] です[] 。[]
nld
De vraag is dit.
por
A pergunta é essa.
por
A questão é esta.
rus
Вот в чём вопрос.
spa
Esta es la pregunta.
cmn
问题在这儿。
問題在這兒。
wèntí zài zhèr 。
eng
Here's the thing.
heb
השאלה היא זו.
hun
Íme a kérdés.
pol
Oto jest pytanie.
por
Eis a questão.
ukr
Питання ось у чому.