About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
There is a path through the fields.
  • date unknown
linked to #79610
linked to #334570
linked to #351075
linked to #1413326
linked to #1479185
linked to #1660005
linked to #1837697

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #324108

eng
There is a path through the fields.
fra
Il y a un chemin à travers les champs.
heb
יש שם שביל דרך השדות.
ita
C'è un sentiero tra i campi.
jpn
野原の間に1本の小道があります。
野原[のはら] の[] 間[ま] に[] 1[いち] 本[ほん] の[] 小道[こみち] が[] あり[] ます[] 。[]
pol
Między polami biegnie ścieżka.
spa
Hay un camino que atraviesa los campos.
tur
Tarlaların içinde bir patika var.
cmn
有条小路穿过农田。
deu
Es gibt einen Weg über die Felder.
epo
Estas vojo tra la kampoj.
rus
Есть дорога через поля.