About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #79445
  • date unknown
A blood transfusion is indicated.
A blood transfusion is necessary.
linked to #895770
linked to #397720
linked to #1218820
linked to #2569024
linked to #2569025

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #324272

eng
A blood transfusion is necessary.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
epo
Sangotransfuzo estas bezonata.
jpn
輸血が必要です。
輸血[ゆけつ] が[] 必要[ひつよう] です[] 。[]
rus
Необходимо переливание крови.
rus
Требуется переливание крови.
spa
Es necesaria una transfusión de sangre.
tur
A kan nakli gereklidir.
fra
Une transfusion sanguine est nécessaire.
hun
Vérátömlesztés szükséges.

Comments

blay_paul
Apr 8th 2010, 14:49
I think the original English was good, but the Japanese should have been
輸血が適応となる。

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.