menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #324609

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Thank you for inviting me to dinner.

added by an unknown member, date unknown
➜ #79108夕食にお招き下さりありがとうございます。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #399909Merci de m'avoir invité à diner.

linked by Biptaste, June 5, 2010
➜ #761348Danke für die Einladung zum Abendessen!

linked by Nero, February 19, 2011
➜ #1219957Beni akşam yemeğine davet ettiğiniz için teşekkür ederim.

linked by duran, November 5, 2011
➜ #1278653Gracias por haberme invitado a cenar.

linked by marcelostockle, December 4, 2011
➜ #1541584谢谢你邀请我吃饭。

linked by shanghainese, April 25, 2012
➜ #1715356Tanemmirt imi ay iyi-d-tɛerḍeḍ s imensi.

linked by Amastan, July 21, 2012
➜ #1913502Dziękuję za zaproszenie na kolację.

linked by Matatjahu, October 11, 2012
➜ #2229357Dankon pro via invito al vespermanĝo.

linked by GrizaLeono, February 17, 2013
➜ #1799608Obrigado por ter me convidado para jantar.

linked by bill, March 2, 2017
➜ #6992789Díky za pozvání na večeři.

linked by Ergulis, July 13, 2018
➜ #8903026Дякую за запрошення на вечерю.

linked by deniko, July 9, 2020
➜ #8903027Дякую за запрошення на обід.

linked by deniko, July 9, 2020
➜ #8903028Дякуємо за запрошення на вечерю.

linked by deniko, July 9, 2020
➜ #8903029Дякуємо за запрошення на обід.

linked by deniko, July 9, 2020
➜ #11857464Спасибо за то, что пригласил на обед.

linked by Tekimen, June 19, 2023
➜ #5552026Спасибо, что пригласили меня на ужин.

linked by marafon, June 19, 2023
➜ #6455495Спасибо, что пригласили на ужин.

linked by marafon, June 19, 2023
➜ #4481210Спасибо, что пригласил на ужин.

linked by marafon, June 19, 2023