About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Shall I fix you supper?
  • date unknown
linked to #79078
linked to #1115130
linked to #1220014
linked to #2229485

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #324639

eng
Shall I fix you supper?
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
epo
Ĉu mi preparu por vi vespermanĝon?
jpn
夕食を用意しましょうか。
夕食[ゆうしょく] を[] 用意[ようい] し[] ましょ[] う[] か[] 。[]
tlh
SoHvaD 'uQlIj vIvut DaneH'a'?
tur
Sana akşam yemeği hazırlayayım mı?
cat
Et faig el sopar?
spa
¿Te preparo la cena?

Comments

Zifre
Jan 17th 2011, 00:45
"Fix" in this case means to prepare. This is also one of those few cases where regular people use the word "shall".

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.