menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #324656

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

ellipsis 4 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Time for dinner.

added by an unknown member, date unknown
➜ #79061夕飯の時間ですよ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #336431吃饭时间到了。

linked by fucongcong, October 10, 2009
➜ #336474

linked by sysko, October 10, 2009
➜ #380478É hora do jantar.

linked by brauliobezerra, April 18, 2010
➜ #380479Hora de jantar.

linked by brauliobezerra, April 18, 2010
➜ #504337Estas tempo por vespermanĝi.

linked by Espi, September 8, 2010
➜ #504339Es ist Zeit für das Abendessen.

linked by Espi, September 8, 2010
➜ #629698Laiks vakariņām.

linked by CK, November 21, 2010
➜ #628687夕食の時間だ。

linked by CK, November 21, 2010
➜ #627383tcika lo nu vacycti

linked by CK, November 21, 2010
➜ #768965Пора ужинать.

linked by shanghainese, February 25, 2011
➜ #743383Es hora de comer.

linked by alexmarcelo, July 8, 2011
➜ #981272É hora de comer.

linked by alexmarcelo, July 8, 2011
➜ #1021888Es hora de cenar.

linked by marcelostockle, February 21, 2012
➜ #1473527Het is etenstijd.

linked by Citrine, March 7, 2012
➜ #1797861D akud n yimensi.

linked by Amastan, August 26, 2012
➜ #1797862D lawan n yimensi.

linked by Amastan, August 26, 2012
➜ #626629C'est l'heure de dîner.

linked by sysko, September 23, 2012
➜ #2013361Akşam yemeği vakti.

linked by duran, November 17, 2012
➜ #2883349

linked by Guybrush88, November 27, 2013
➜ #336474

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #135504C'est l'heure du dîner.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #504339Es ist Zeit für das Abendessen.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, January 20, 2015
➜ #2883349

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #415480È ora di cena.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4892427

linked by carlosalberto, February 6, 2016
➜ #4892427

unlinked by Horus, February 8, 2016
➜ #1296102Está na hora do jantar.

linked by Horus, February 8, 2016
➜ #5874268הגיע הזמן לארוחת הערב.

linked by fekundulo, February 16, 2017
➜ #5890806Ideje vacsorázni.

linked by juliusbear, February 21, 2017
➜ #635483Настав час вечері.

linked by deniko, April 25, 2017
➜ #7051176Καιρός ἐστι δειπνεῖν.

linked by alexmarcelo, August 9, 2018
➜ #7051177Tempus est cenare.

linked by alexmarcelo, August 9, 2018
➜ #7109716Vacsoraidő!

linked by maaster, September 1, 2018
➜ #635482Пора вечеряти.

linked by deniko, December 5, 2018
➜ #8917488Време је за вечеру.

linked by Lebad, July 15, 2020