About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Have you had dinner?
  • date unknown
linked to #79059
  • Nero
  • Feb 19th 2011, 20:08
linked to #761444
  • Scott
  • Apr 14th 2011, 23:45
linked to #380456
linked to #981317
  • duran
  • Mar 12th 2012, 10:22
linked to #1271481
linked to #1392181
linked to #2229871
linked to #3392505
linked to #3392507
linked to #3392508
unlinked from #3392505
linked to #3186485

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #324657

eng
Have you had dinner?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Hast du zu Abend gegessen?
epo
Ĉu vi vespermanĝis?
fra
Avez-vous déjà diné ?
heb
אכלת ארוחת ערב?
ita
Hai cenato?
ita
Ha cenato?
ita
Avete cenato?
jpn
夕飯はもう食べましたか。
夕飯[ゆうはん] は[] もう[] 食べ[たべ] まし[] た[] か[] 。[]
por
Você jantou?
tur
Akşam yemeği yedin mi?
deu
Habt ihr schon zu Abend gegessen?
eng
Have you eaten dinner?
ind
Kamu sudah makan malam?
jpn
晩ご飯は食べましたか。
晩[ばん] ご飯[ごはん] は[] 食べ[たべ] まし[] た[] か[] 。[]
pol
Jadłeś już kolację?
rus
Ты поужинал?
rus
Ты поужинала?
rus
Ты ужинал?
rus
Ты ужинала?
spa
¿Has cenado ya?
spa
¿Has cenado?
tlh
'uQ DaSoppu''a'?