About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #78736
  • date unknown
The next year World War I broke out.
linked to #372734
linked to #417038
  • CK
  • Feb 15th 2012, 17:03
The next year, World War I broke out.
  • deyta
  • Aug 21st 2014, 21:07
linked to #3445866

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #324980

eng
The next year, World War I broke out.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Im folgenden Jahr brach der Erste Weltkrieg aus.
jpn
翌年、第一次世界大戦が始まりました。
翌年[よくねん] 、[] 第[だい] 一[いち] 次[じ] 世界[せかい] 大戦[たいせん] が[] 始まり[はじまり] まし[] た[] 。[]
pol
Następnego roku wybuchła I wojna światowa.
tur
Ertesi yıl 1. Dünya Savaşı patlak verdi.
epo
En la sekvanta jaro eksplodis la unua mondmilito.
fra
L'année suivante, la première guerre mondiale éclatait.
hun
A következő évben kirobbant az Első Világháború.