menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #324997

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus August 11, 2016 August 11, 2016 at 2:30:18 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5333463

Metadata

close

Tags

request 2 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #78718来て下さい。

linked by an unknown member, date unknown
Please come.

added by an unknown member, date unknown
➜ #372141من فضلك تعال.

linked by saeb, March 13, 2010
➜ #859243Ven, por favor.

linked by Ruben, April 26, 2011
➜ #1313567Viens, s'il te plait.

linked by sacredceltic, December 22, 2011
➜ #1313569S'il te plait, viens.

linked by sacredceltic, December 22, 2011
➜ #1313571Venez, je vous prie.

linked by sacredceltic, December 22, 2011
➜ #1313573Veuillez venir.

linked by sacredceltic, December 22, 2011
➜ #1313784Komm bitte.

linked by arcticmonkey, December 22, 2011
➜ #1313785Kommt bitte.

linked by arcticmonkey, December 22, 2011
➜ #1313787Kommen Sie bitte.

linked by arcticmonkey, December 22, 2011
➜ #1316193Gerðu svo vel að koma.

linked by Swift, December 23, 2011
➜ #1316194Vinsamlegast komdu.

linked by Swift, December 23, 2011
➜ #1316196Viltu gjöra svo vel að koma?

linked by Swift, December 23, 2011
➜ #1316196Viltu gjöra svo vel að koma?

unlinked by Swift, December 23, 2011
➜ #1319231Venha, por favor.

linked by brauliobezerra, December 24, 2011
➜ #1320027Veni, quaeso.

linked by alexmarcelo, December 24, 2011
➜ #1320028Venite, quaeso.

linked by alexmarcelo, December 24, 2011
➜ #479338Lütfen gel.

linked by duran, January 19, 2012
➜ #1399078בואו בבקשה.

linked by MrShoval, January 28, 2012
➜ #1855920من فضلك تعالي.

linked by Eldad, September 21, 2012
➜ #1990502Snälla kom.

linked by Ribon, November 8, 2012
➜ #201363

linked by CK, November 21, 2012
➜ #201347どうぞおいで下さい。

linked by CK, November 21, 2012
➜ #2036400Приходи, пожалуйста.

linked by marafon, November 25, 2012
➜ #2681584Ole kiltti ja tule.

linked by Silja, August 16, 2013
➜ #2681585Tulethan?

linked by Silja, August 16, 2013
➜ #3632001कृपया आगच्छतु।

linked by sabretou, November 15, 2014
➜ #3632002कृपया आगच्छन्तु।

linked by sabretou, November 15, 2014
➜ #4323104Те молам дојди.

linked by Lepotdeterre, July 1, 2015
➜ #4130000Please come!

linked by CK, July 19, 2015
➜ #4564335Per piacere, vieni.

linked by Guybrush88, September 28, 2015
➜ #4564336Per favore, vieni.

linked by Guybrush88, September 28, 2015
➜ #4564338Per piacere, venite.

linked by Guybrush88, September 28, 2015
➜ #4564339Per favore, venite.

linked by Guybrush88, September 28, 2015
➜ #4564341Per piacere, venga.

linked by Guybrush88, September 28, 2015
➜ #4564342Per favore, venga.

linked by Guybrush88, September 28, 2015
➜ #4890717Եկե՛ք, խնդրեմ:

linked by venticello, February 6, 2016
➜ #4890718Խնդրում եմ, արի՛:

linked by venticello, February 6, 2016
➜ #1855917בוא בבקשה.

linked by AlanF_US, February 11, 2016
➜ #5003677Molim te, dođi.

linked by Lebad, March 24, 2016
➜ #5003678Molim vas, dođite.

linked by Lebad, March 24, 2016
➜ #5102210请来吧。

linked by mirrorvan, May 2, 2016
➜ #5156614Te rog, vino.

linked by fathe, May 21, 2016
➜ #1855921בואי בבקשה.

linked by AlanF_US, June 4, 2016
➜ #5207315Prašau ateiti.

linked by Zyberg, June 11, 2016
➜ #3103340בבקשה לגשת.

linked by Horus, August 11, 2016
➜ #5400707Legyen szíves jönni!

linked by maaster, September 4, 2016
➜ #5400709Legyen szíves, jöjjön.

linked by maaster, September 4, 2016
➜ #5400710Gyere, légy szíves!

linked by maaster, September 4, 2016
➜ #5496745تعال من فضلك

linked by Wildflower81, October 6, 2016
➜ #5627121Proszę, przyjdź.

linked by machmet, November 21, 2016
➜ #5792949Ttxil-k, as-d.

linked by Amastan, January 23, 2017
➜ #5792950As-d, ma ulac aɣilif.

linked by Amastan, January 23, 2017
➜ #5888881Приходите, пожалуйста.

linked by marafon, February 21, 2017
➜ #5948665Будь ласка, приходь.

linked by CK, March 14, 2017
➜ #5948666Будь ласка, приходьте.

linked by CK, March 14, 2017
➜ #2599154Vem, por favor.

linked by Ricardo14, April 3, 2018
➜ #6817178Venham, por favor.

linked by Ricardo14, April 3, 2018
➜ #6910788Mi petas vin veni.

linked by PaulP, May 25, 2018
➜ #6983213Të lutem eja.

linked by aln, July 8, 2018
➜ #7082044Aṛwaḥ di leɛnaya-k.

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018
➜ #7082045Aṛwaḥ di leɛnaya-m.

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018
➜ #7082046Di leɛnaya-k ṛuḥ-d.

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018
➜ #7082047Di leɛnaya-m ṛuḥ-d.

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018
➜ #8004660Прыходзь, калі ласка.

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019
➜ #8085959Ingo, ndagusavye.

linked by driini, August 1, 2019
➜ #8085962Ndagusavye uze.

linked by driini, August 1, 2019
➜ #8234713Kom alsjeblieft.

linked by meshbags, October 5, 2019
➜ #5437177Tessék jönni!

linked by jegaevi, October 19, 2019
➜ #8417915Gyere, légy szíves.

linked by maaster, December 30, 2019
➜ #8626800আহকচোন।

linked by Mohsin_Ali, March 22, 2020
➜ #8626801আহাঁচোন।

linked by Mohsin_Ali, March 22, 2020
➜ #8717052ꆏꑴꌠꇁꂸ。

linked by ljradio, April 26, 2020
➜ #9303293Legyél szíves és gyere!

linked by maaster, November 15, 2020
➜ #10205040Sngewbha wan.

linked by Russell_Ranae, August 1, 2021
➜ #10205041Wan seh.

linked by Russell_Ranae, August 1, 2021
➜ #11175516ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱹᱡᱩᱜ ᱢᱮ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 14, 2022
➜ #12121814ⴰⵎⵓⵔ ⵏⵏⴽ ⴰⵛⴽ ⴷ!

linked by Muh_lchgr, October 22, 2023
➜ #12121816Amur nnk ack d!

linked by Muh_lchgr, October 22, 2023
➜ #12121817Ɛafak ack d!

linked by Muh_lchgr, October 22, 2023
➜ #12121819ⴰⵎⵓⵔ ⵏⵏⵎ ⴰⵛⴽ ⴷ!

linked by Muh_lchgr, October 22, 2023
➜ #12230192Ɛafak ack d.

linked by Muh_lchgr, December 25, 2023
➜ #12230193ⴰⵎⵓⵔ ⵏⵏⴽ ⴰⵛⴽ ⴷ.

linked by Muh_lchgr, December 25, 2023
➜ #12230194ⴰⵎⵓⵔ ⵏⵏⵎ ⴰⵛⴽ ⴷ.

linked by Muh_lchgr, December 25, 2023
➜ #12377722Komm, bitte.

linked by piterkeo, March 18, 2024
➜ #12377723Kommd, bitte.

linked by piterkeo, March 18, 2024
➜ #12779295Prosím, príď.

linked by Adelpa, October 12, 2024
➜ #13112084請光臨。

linked by LeviHighway, March 28, 2025
➜ #13417867تعالي من فضلك.

linked by Adelpa, 16 days ago